在医院有这样一群特殊的身影，他们是医院藏族语言翻译工作者，是医患之间的“传声筒”，他们用耐心和专业的服务，为患者和医务人员之间打破语言的障碍。每一次的交流，都是对生命的尊重和守护。

    当藏族患者带着不安与病痛走进医院，他们总会主动迎上去，用亲切的藏语给予患者安慰和解释，患者紧张的心情瞬间得以舒缓。

    面对复杂的医学术语，负责少数民族语言翻译工作的他们，总是利用休息时间认真学习医学知识，并向身边的医学同事请教，做到每一次的翻译都精准无误。

    藏族患者大部分来自牧区，基本上都不会说汉语，来院就医面临着语言沟通障碍，语言翻译工作就显得尤为重要，他们会认真倾听患者的主诉，仔细观察患者的肢体语言，最大限度地将患者的诉求告知医务人员，并将医务人员的诊断及治疗等，准确无误地告知患者及其家属。

      有了这样的口碑宣传，一些牧区的患者得知青海红十字医院有语言翻译人员，顿时卸下了心理包袱，纷纷前来医院就诊。尽管这些语言翻译人员的工作量在不断加大，但是他们始终坚持用爱心、耐心、细心和责任心去关怀患者，认真服务好每一位患者，受到了患者及同事们的一致好评。

      翻译工作者凭借扎实的语言功底和医学知识，精准地将就医和诊疗信息传递给患者，确保医生开具的治疗方案能被准确理解和执行。他们传递的不仅仅是信息，更是一份希望与温暖。