青海红十字医院药学部在全省率先制作汉藏双语版外用药物正确使用方法宣教视频

药师教您正确使用吸入剂（汉语版）

药师教您正确使用吸入剂（藏语版）

     从目前我省及我院的医疗环境和现状来看，医院难以实现医护人员对患者进行一对一、实时的个体化用药指导。而青海地区患者又具有其特殊性，即多民族性，广泛存在语言不通的情况，导致在临床中很多藏族同胞难以理解医护人员传达的合理用药信息，致其用药正确率普遍偏低。

     我院药学部对多种外用剂型，包括吸入剂、软膏剂、滴眼剂、贴剂等，采用通俗易懂的语言和示范动作，药师亲自演示，拍摄汉藏双语版外用药物正确使用方法的视频宣教资料，以此为患者提供正确、专业、实时的用药指导教育。同时为大范围在临床推广应用提供依据。

     从2017年5月起，我院药学部陆续开展外用剂型使用方法的视频集制作，首先视频内容涵盖面广，几乎囊括了目前我院使用的所有外用剂型种类；其次适用范围广，具有特殊性，可以满足青海地区各民族患者的外用剂型使用需求，适宜进行大规模推广应用。

     我院患者可通过院内视频播放、手机扫描二维码、微信圈分享等多种方式直接观看视频，弥补了常规用药指导方式的不足，彻底解决了不能实时实地宣教等问题。

药师教您正确使用吸入剂（汉语版）

药师教您正确使用吸入剂（藏语版）

图/文：刘红文   编辑：陈树原 摘自：微宣传